-
1 chador
General subject: (referred to as, in Iran) burka -
2 chador (referred to as , in Iran)
General subject: burkaУниверсальный русско-английский словарь > chador (referred to as , in Iran)
-
3 chador burqa
General subject: (см.)(и) chadri (мн. chadris) (термин используется в Афганистане) -
4 (см.) chador (и) burqa
Универсальный русско-английский словарь > (см.) chador (и) burqa
-
5 чадра
chador имя существительное: -
6 чадра
[čadrá] f.chador (m.), velo (m.) -
7 chadar
General subject: chador -
8 хинди чадра
General subject: chador -
9 чадра
3) Arabian language: yashmak -
10 паранджа
-
11 чадра
yashmak, veil (у мусульманских женщин)* * ** * *yashmak, veil (у мусульманских женщин)* * *chadorpurdah -
12 паранджа
[parandžá] f.velo (m.), chador (m.)
См. также в других словарях:
chador — |ó| s. m. Peça de vestuário que consiste numa capa, geralmente escura, que cobre a cabeça e o corpo, deixando apenas a cara descoberta, usada por algumas mulheres muçulmanas. ‣ Etimologia: inglês chador, do persa … Dicionário da Língua Portuguesa
chador — sustantivo masculino 1. Velo con el que las mujeres musulmanas se cubren el rostro: Una gran parte de las musulmanas usa chador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chador — /tʃa dɔr/ s.m. [adattam. ingl. del pers. chaddar ]. [tessuto nero che ricopre il volto, portato dalle donne islamiche] ▶◀ velo … Enciclopedia Italiana
chador — (n.) cloth worn as a shawl by Muslim women, from Persian chadar tent, mantle, scarf, veil, sheet, table cloth … Etymology dictionary
chador — /tʃaˈdor, iraniano tʃHːˈdor/ [vc. persiana, propr. «velo»] s. m. inv. (di donna musulmana) velo CFR. burqa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chador — (Del persa chaddar). m. Velo con que las mujeres musulmanas se cubren la cabeza y parte del rostro … Diccionario de la lengua española
chador — (also chuddar) ► NOUN ▪ a piece of dark coloured cloth that is wrapped around the head and upper body leaving only the face exposed, worn by Muslim women. ORIGIN Persian, sheet or veil … English terms dictionary
chador — or chadar [chäd′ər, chud′ər] n. pl. chadors, chadars, chadri [chud′rē] [Hindi chadar] a large, square cloth traditionally worn as a shawl or cloak by Muslim and Hindu women … English World dictionary
Chador — Part of a series on Islamic culture Architecture … Wikipedia
Chador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Chador — ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA, RELIGIÓN Velo o pieza de tela con que la mujeres musulmanas se cubren la cabeza y parte del rostro. * * * chador (del persa «ğādar», a través del hindi e ingl.) m. *Velo con que se cubren el cabello, el … Enciclopedia Universal